When rereading my English poetry I made two very interesting observations. First of all, I noticed that the huge part of it is dedicated to very personal relationships and feelings which is pretty unusual for my Russian poetry where I mostly talk about social or philosophical issues. Probably the foreign language provides me with the certain calmness as if I am talking to myself and no one hears me, as if my words about love do not sound so harsh and banal as they may do in Russian. Secondly, all of the little poems represented here are actually songs. The English language is really musical, it is much softer in phonetical comparison to Russian and I can easily invent a melody for all my English lyrics. Well... Let's sing about love. Let's talk about all the rest. Why not...
Angel of disgrace
In the depth of heaven,
In the place of love
I stay alone and never
I've felt so much above
Above this silly nonsense
That anyone can say
Above one million voices
Which cry and laugh and pray.
One can touch my fingers,
One can stroke my face
But with my soul it's needless,
My soul lives in the space.Oh, please, don't try to tame me, baby
Just let me go and bless
I will come back to this land may be -
No one can fly sans cesse.
Oh, please, don't try to hurt me, baby,
Don't break my wings and nest
One day I'll bring you love and may be
This love will shine sans cesse.My soul lives in the space
Collecting new emotions,
I'm angel of disgrace
And devil in devotion.
I sacrifice my whole life
To winkle out the truth,
It's always kind of high dive
And something you should lose.
To never lose your feelings
I need to compromise,
I will touch down this evening
To see your loving eyes.
До фильтра скуренных - пачка
До фильтра скуренных - пачка,
Градусов выпитых - сорок,
Последняя строчка - плачу:
Ты, кажется, был мне дорог.Последняя точка - пулей
Мне брови расправит - слышишь?
Тебя, милый друг, надули…
Порывистым ветром - свыше.Тебя, милый друг, не бросят,
К счастью… Продажны и боги:
Смеясь, поцелуют - в носик,
Доброй желая дороги.Смеясь, поцелую - в сердце
Тебя и омою - руки
Своих палачей - поверьте,
Они заслужили - суки!Идиот
От суеты не слышно пустоты,
И голос бога будто затихает:
"Эй, идиот! Куда же прёшься ты?
Мне без тебя здесь смертников хватает.Мне без тебя хватает бунтарей
И бездарей, слагающих натужно
Куплеты о ничтожестве людей,
И от тебя куплетов мне не нужно.Не нужно мне твоих изящных фраз,
Твоих холстов, написанных с надрывом,
И видел я уже так много раз
Танцующих у самого обрыва...""А мне плевать! - ответил идиот, -
Я выбрал путь и буду ему верен,
Пойду самоотверженно вперёд!
И пусть передо мной захлопнут двери...А мне плевать! Я буду сам собой,
Гореть в аду за дерзость и гордыню,
Стоять перед звереющей толпой,
Не поминая в суе твоё имя.А мне плевать! Я буду умирать
И воскресать всё праведней и злее,
Мне не нужна на небе благодать,
Я на земле найти её сумею."Шампанское с кровью
Кто вы, плюющие ядом
В обитель святую земли,
Кто вы, идущие стадом,
Сжигать все её алтари?Кто вы, нашедшие Бога
В красивых речах сатаны,
Почему вас сегодня так много?
И что отмечаете вы?Пьёте шампанское c кровью
За несчастных своих матерей?
Просто шампанское c кровью
За своих нерождённых детей…Пьём мы шампанское c кровью
За стоявших на нашем пути!
Просто шампанское c кровью,
Если хочешь, тебя угостим!Кто вы, убившие чувства
В своей православной груди?
Кто вы? Рабы от искусства?
Вы битники новой волны?Кто вы? Бесполая раса
Воинственных недолюдей?
Ультрамодная чёрная клякса
На морде сегодняшних дней.Тихий стон из запутанных улиц
Тихий стон из запутанных улиц,
Громкий смех из подвальной дыры -
Петербург ест прохожих, зажмурясь,
Копит жир для грядущей зимы.Наши слёзы слизал нежно ветер
С бледных щёк, не оставив лица.
Без лица словно легче, поверьте,
Доживать эту жизнь до конца.Всё предсказано. Мастер трагедий
Не заставит учить нас слова -
Мы прохожие в сумрачном свете,
Петербургских ночей мишура.Мы прохожие - мимо проходим,
Разлетаемся в стёклах витрин,
А любить здесь, конечно, не в моде -
В этом городе каждый один.
См. также:
